Diccionari anglès-català: «deep down inside»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «deep down inside»

anglès → català

deep down inside expr 

  1. en el fons | molt en el fons
Exemples d’ús (fonts externes)
He’s always known it deep down inside. En el fons, sempre ho ha sabut.
Font: OpenSubtitiles
Deep down, inside our bodies, lives the soul. Amagada en les profunditats dels nostres cossos viu l’ànima.
Font: NLLB
Love me, for deep down inside I’m slowly dying Estima’m, perquè al fons m’estic morint lentament
Font: AINA
Fantastic: This album is the test of whether, deep down inside, you’re a cynic. Fantàstic: Aquest àlbum és la prova de si, en el fons, ets un cínic.
Font: AINA
I haven’t found that courage yet, but it’s still brewing deep down inside me. Encara no he trobat aquest valor, però s’està gestant dins meu.
Font: AINA
She did not know how to trust, she did not need friends, but deep down inside she was lonely. No sabia confiar, no necessitava amics, però al fons se sentia sola.
Font: AINA
And perhaps they distance themselves with some bitterness against the Church, but deep down inside there is a wound.... I s’allunyen una mica amb la cara llarga, contra l’Església, però en el fons, a l’interior hi ha la ferida...
Font: NLLB
Deep down inside, most of us are lucky enough to have had a relationship with a special someone, who touched our soul. En el fons, la majoria de nosaltres tenim la sort de tenir una relació amb una persona especial, que ens va arribar a l’ànima.
Font: AINA
But looking at the film as a whole, what emerges is a beautiful story about a timeless feeling that everyone is searching for deep down inside. Però si mirem la pel·lícula en conjunt, el que sorgeix és una bonica història sobre un sentiment intemporal que tothom busca al seu interior.
Font: AINA
Down deep inside we just want to escape, without knowing where. En el més profund del nostre ser volem escapar, sense saber exactament a on.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0